Visar inlägg med etikett first grade. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett first grade. Visa alla inlägg

onsdag, januari 07, 2015

Ett brev

I helgen skrev Storasyster ett brev till sin förra klass i New York City. Idag ska jag posta det. Så fint. Hon saknar dem såklart, men nu när det verkar som om det går bra med den nya skolan och klassen känns det mer fint än sorgligt att läsa det här brevet. Att hon skrev det helt på eget bevåg utan att vi pratat om det visar att hon tänker på sina kompisar och lärare där och att hon vill dela med sig av sina nya upplevelser, vilket jag tycker är jättefint.

Teckningarna på baksidan av brevet säger det mesta de med. Ni vet det där med en bild säger mer än tusen ord. Så kan det verkligen vara. Jag är så otroligt glad och tacksam över att hon är såpass bra på att uttrycka sina känslor både i skrift och i bild. Jag hoppas och tror att det hjälper när livet utmanar henne. Både med stora förändringar och små.

Så fin bild tycker jag. Den visar att hon känner sig låååångt bort från sitt gamla liv och hem. Även fast vi faktiskt fortfarande bor på samma kontinent...

Andra skoldagen

Ja, det blir inte mycket egentid när man är hemma på heltid med en 10-månaders krabat. Men vill ändå uppdatera lite snabbt nu om Storasysters andra dag i nya skolan. I eftermiddags när jag hämtade henne strålade hon med hela ansiktet och utbrast "Det har varit en toppendag idag mamma! Allt var hur bra som helst!". Mitt lilla hjärta! Det värmer så oerhört att höra det. På vägen hem berättade hon lite mer om sin dag och hon förklarade vilka saker hon redan nu tyckte var bättre i nya skolan jämfört med hennes gamla.

Eftersom det var en strålande vacker (och varm) dag stannade vi till på lekplatsen mellan skolan och oss när vi promenerade hem. Det känns fortfarande underligt att det är så varmt. Denna veckan har värmen kommit tillbaka och idag hade vi 27 grader mitt på dagen. På vägen till skolan såg jag återigen en kolibri och overklighetskänslan kom över mig igen. Att det är här vi bor nu. Känslan förstärks när jag ser på sociala medier att det snöat i NYC. Jag saknar mycket. Det gör jag. Det måste jag säga. Men just nu inte vädret där.

tisdag, januari 06, 2015

Första skoldagen

Idag är första "riktiga" dagen för oss här. Efter vår två veckors julledighet. Detta var alltså även Första Skoldagen för Storasyster. Hon var så nervös igår att hon inte kunde somna förrän klockan var över 23. Men hoppade som en raket ur sängen i morse då jag väckte henne vid 6-tiden. Vilket visar att hon helt klart var spänd inför dagen. Men innan hon satte sig i bilen förkunnade hon att hon var "lite nervös, men jätte-excited" vilket ju lät bra. En av anledningarna till att hon trots magpirret ändå kände sig hyfsat okej denna morgon var att hennes lärare ringt oss igår (söndag) och "bjudit in oss" till skolan en stund för att visa Storasyster hennes klassrum och för att få träffa henne innan skolstarten. Otroligt fint tycker jag och det hjälpte mycket, även om nervositeten såklart ändå var stor inför denna viktiga dag.

I motsats till Storasysters skola i NYC så kallas skolorna här vid "namn". I NYC kallar man alla Public Schools för PS och så numret på skolan

Det hela gick dock så bra man kan tänka sig. Vi följde båda med i morse och lämnade henne. Här samlas förstaklassarna vid lunchborden (vilka är picknickbord ute på den delen av skolgården som ligger intill byggnaderna) vid halv åtta och tio minuter senare går de i samlad tropp till andra delen av skolgården där de har 20 minuter "morgongymnastik" i form av en "hinderbana" där det springs, hoppas, balanseras och skuttas fram. Helt suveränt tycker jag eftersom jag tror detta medverkar till att barnen sedan kan sitta still och lyssna bättre på förmiddagslektionerna. Redan från första början kom flera av tjejerna i hennes nya klass fram till Storasyster och gav henne kramar. Gulligt. Jag stannade ett tag och tittade på när de skuttade fram på hinderbanan och såg då att hon hade två till tre tjejer ned sig i stort sett hela tiden. Jag sade sedan hejdå när de alla tog sina väskor och gick till sina respektive klassrum.

Efter "hinderbanan" gick alla elever till sina respektive klassrum och skolgården låg strax öde

På eftermiddagen var det hämtning klockan 14. Utanför hennes klassrumsdörr. Det kommer helt klart ta ett tag innan jag vant mig vid synen av att alla hänger sina ryggsäckar (och ytterkläder) på krokar utanför dörrarna längs med ytterväggarna. Det är som sagt ett annat klimat här...

Storasyster verkade glad när jag kom och hon berättade att hon haft en bra dag även om mycket såklart var annorlunda. Hennes lärare sa att allt gått jättefint och under tidiga kvällen fick jag även ett email från henne där hon berättade att hon tyckte att Storasyster klarat dagen galant. Just nu känns det som om vår magkänsla inför skolan verkar varit rätt och jag tror det kommer kunna bli riktigt bra.

Dagen här har avslutats med vårt allra första besök. Det var släktingar till Olgakatt som vi träffat hemma hos just henne själv nu i somras och som nu är här på semester. Det blev en enkel middag här hemma med mycket prat och skratt, en fotboll i pastan och flygande minions. Ungarna hade hur roligt som helst ihop och eftersom familjen stannar ända till lördag har vi redan bokat in att gå på Sea World tillsammans nu på torsdag då Storasyster slutar skolan redan klockan 12. Det kändes riktigt roligt att ha besök här även om vi fick äta i omgångar eftersom vi endast äger 4 stolar....

torsdag, november 20, 2014

Mindre än två veckor kvar

Kan inte fatta att det nu är mindre än två veckor kvar tills flyttfirman kommer och tar med sig det mesta av våra personliga pinaler och kör till Kalifornien. Och att det dessutom är mindre än två veckor kvar tills M flyttar härifrån och börjar sitt Kalifornienliv. Han och katterna. Himmel! De här senaste veckorna har bara flugit förbi. Vart tog tiden vägen? Att förbereda en flytt tar verkligen all ens energi. Och tid. Praktiska saker. Ständigt något att fixa med. Någon att ringa. Kolla. Kolla igen. Konfirmera. Packa. Och så packa lite till. Här har vi fått ihop en hel del lådor nu. Men fler måste fyllas. Hittills är vi uppe ca 40 lådor nu tror jag. De flesta storlek medium och sedan en del large samt small.

Vi har beslutat att inte flytta särskilt många möbler. IKEA är bra men möblerna är inte de bästa vad gäller flytt. Och när jag kollade med flyttfirman och insåg att det skulle kosta mer att flytta hela vårt möblemang än att köpa nytt så var valet ganska lätt. Det underlättar dessutom mycket för mig eftersom jag kommer att bo kvar här i nästan 3 veckor efter att flyttlasset gått, och det känns bra att veta att vi då kommer att ha de flesta möblerna här ändå. Fast madrasserna flyttar vi så det blir till att sova på uppblåsbar luftmadrass samt i soffan. Men det ska nog gå bra.

Och ja, sedan är det ju så att man ovanpå allt även har den där vanliga vardagen också, om man så säger. Denna veckan har det varit Open School Week här i alla public schools i staden. Jag har hunnit med tre besök i Storasysters klass "reading workshop", matte samt "science". Jätteroligt och intressant att se hur lärarna arbetar och även att se hur Storasyster är på lektionerna. Känns bra att ha med sig i bagaget till skolbytet. Idag hinner jag nog inte med något besök men M ska gå på deras "technology class".

På min "att-göra-lista" idag står ett besök till Costco. Det blir handling inför morgondagens frukost på dagis (vi är värdar för den imorgon) samt även lite diverse tilltugg till vår avskedsfest som vi ska ha nu på lördag. Så för att försöka undvika alltför mycket trafik tänker jag åka strax. För det tar ju sin lilla tid detta. För som ni redan känner till så innebär en handlingstur för oss just nu att först promenera till linbanan, sedan ta denna till Roosevelt Island. Där promenera till garaget. Så köra bilen till Costco i Queens och sedan hem med varorna över Queensboro Bridge. Packa ur och sedan köra tillbaka bilen över bron och parkera i garaget på Roosevelt Island och så ta linbanan tillbaka och så promenera hem den sista biten. Som jag sagt tidigare, att få garage i sitt eget hus kommer vara en enorm lyx för oss!

Nu är kaffet urdrucket så nu bär det strax av till linbanan.
Hoppas ni alla får eller har en fin torsdag!


fredag, oktober 31, 2014

Happy Halloween!

Idag är det sista oktober. Dagen så många barn numer väntar på nästan lika intensivt som julen. Halloween. Önskar er alla där ute en riktigt härlig, rolig, god Halloween med lagom mycket skräck och godis och annat som hör till. Själv tycker jag att denna dag såhär långt varit lite väl innehållsrik och jag känner redan av en smygande huvudvärk. Men men vad göra? Halloween är en klar favorit bland alla barn så självklart blir det Trick-or-Treatande ikväll. Vårt sista här i huset vilket såklart kommer att kännas lite konstigt. Igår karvade vi vår pumpa iallafall. Enligt Storasyster är det i år en "hon" och namnet är Miss Eloise Pumpkin.

Dagen har som sagt varit lite hektisk. Varför ska allt hända och göras på en och samma dag?!? Hittills har jag hunnit med att vara "volontärförälder" i Storasysters klass där de hade en Autumn Celebration på förmiddagen. Jag stod för Autumn Craft och det var kul att se ungarna "in action". Efter detta rusade jag hem för att baka eftersom Lillebrors dagis idag har en Bake Sale. Eller snarare the PA Board organiserar denna fundraiser där alla pengarna går till aktiviteter på dagiset. Det blev inget "finbak" utan lite mer hastigt bak, men det blev ändå något.

Nu lite lunch och en mugg te. Försöker att slappna av lite innan jag ska hämta Storasyster i skolan. Då blir det till att passera ett par affärer tror jag för att se om de ev har någon vit hårfärg och ev lite ansiktsfärg också. Sedan hem innan det blir dags att byta om för att springa runt med alla andra utklädda barn och vuxna. Kaos brukar vara en underdrift. Men ungarna ÄLSKAR det. Själv längtar jag mest till att det hela ska vara över så man i lugn och ro kan sätta sig hemma och bara vara. En stund iallafall. Innan man slocknar själv. Fantastiskt att Halloween i år ändå infaller på en fredag. Så SKÖNT!

fredag, oktober 24, 2014

"Publishing party" i First grade

Som sagt, vardagen går vidare, trots våra flyttförberedelser. Och det i rasande fart. I morse var det Publishing Party i Storasysters klass. Barnen visade sina böcker som de jobbat med. Det är alltid roligt att få en inblick i vad som händer i klassrummet så det var roligt att få komma dit. Men jämfört med förra året (Kindergarten) tycker jag det var väldigt lite tid avsatt till detta, vilket innebar att man inte hann med så mycket. Jag hann läsa Storasysters bok, men knappt några andra barns. Och det fanns ingen tid alls att gå runt och se på andra saker de jobbat med i klassrummet. Lite tråkigt tycker jag. Men visst, jag förstår att man behöver komma igång med den vanliga undervisningen också. Dock tycker jag att det vore bättre att ha sådana här evenemang något längre tid för att minska stressen för både barn, föräldrar och lärare.

Men jag är återigen imponerad över hur bra hon kan skriva nu Storasyster. Just att läsa och skriva är något som gått otroligt fort från förra hösten. Nu läser hon mer eller mindre helt obehindrat både på svenska och engelska. Hon skriver också på båda språken och såpass bra att man i stort sett alltid förstår handlingen även om stavningen fortfarande är mer "fonetisk" än "riktig rent grammatiskt". Men det är också så de lär sig skriva här. Att lyssna på orden och sedan skriva på det vis de låter. Parallellt lär de sig även stavningen av många ord utantill. Så att de snabbt ska känna igen de orden när de läser en text. och därmed få flyt i läsandet. Det handlar alltså om sådana ord som återkommer ofta i en text som t ex "am", "you", "what", "there", "can", "because", "of", "that", "want", "this", "go", "do".

Engelskan är ju ett mycket svårare språk att lära sig att både läsa och skriva på. Så många ljud som stavas helt olika beroende på ord. Ta  t ex orden "whale" och "who" där "wh-ljudet" uttalas helt olika. Eller för den delen bokstaven "A" i orden, "a", "angry", "acorn" och "are" eller bokstaven "Y" i orden "you", "why" och "poetry". Jämfört med svenskan där i stort sett alla bokstäver alltid har samma ljud (förutom lång eller kort vokal) och endast ett fåtal bokstavskombinationer ger de där "extraljuden", som t ex k-, tj-, stj- och sj-.

Denna bild är från förra årets Publishing party

Då hade de alla jobbat med s.k "All About me böcker"

Såhär presenterades böckerna då

Under kvällen var det sedan Halloween Party i skolan. Men mer om det senare. Nu har lugnet sakta lagt sig här hemma och det känns otroligt skönt att det är fredagkväll. Imorgon är planen att lämna staden en stund för en liten höstutflykt lite norrut. Känna in hösten. Och träffa goda vänner som nyligen flyttat utanför New York City. Som sagt, vardagen rullar vidare...

tisdag, september 09, 2014

Några Tankar kring Skolstarten

Tisdag i en ny vecka. Den första hela veckan för Storasyster i skolan. Förra veckan gick de ju bara under torsdag och fredag. För er som undrar hur det var kan jag berätta att det varit lite blandade karameller. Efter första dagen var hon inte alls glad. Hon tyckte det kändes jobbigt. Dels tror jag det beror på att det nu är ny klass med nya lärare. Här i USA splittrar man ju klasserna efter varje år. De får nya lärare och nya klasskamrater.

Tanken bakom detta är att man ska förhindra att det bildas "klickar" i varje klass och att "klasshierarkin" cementeras. Jag vet själv hur lätt man hamnar i en roll i en klass och hur svårt (omöjligt...?) det kan vara att ta sig ur den rollen även om man försöker. Själv gick jag i samma klass i hela grundskolan. Nio år. Samma klasskamrater även efter att vi bytte skola då vi började högstadiet. Jag hade tur och var omtyckt i klassen, men jag vet de som hade det betydligt jobbigare och att ha splittrat klassen åtminstone till skolbytet hade nog egentligen varit det mest hälsosamma för alla. Men, att som här i USA splittra klasserna varje år kan jag ändå känna är lite väl mycket det också. Kanske känner jag så eftersom vår Stora tjej är mer av den lite blygare sorten och därmed alltid har det lite tufft med förändringar, nya miljöer och nya personer. Att man byter lärare gör ju även att det tar ett tag för varje lärare att lära känna eleverna, få koll på klassammansättningen och att vinna elevernas förtroende. Det måste vara ganska tufft även för lärarna kan jag tänka. En av fördelarna med att splittra klasserna varje år är väl att det är hyfsat lätt att komma in i en klass även som "ny" elev. Och om man går i skolan under ett par år så kommer man slutligen att känna nästan alla elever i alla klasser eftersom man gått tillsammans med dem åtminstone något år sedan kindergarten.

Så en del av hennes nedstämdhet kommer säkert av förändringen i sig, och att hon saknar sina gamla klasskompisar och sin fantastiska lärare hon hade förra året. Men en annan del tror jag beror på att hon nu går i en klass där man även har ett par elever som behöver lite extra stöd. Av olika skäl. Vissa behöver kanske lite extra hjälp med läsning och skrivning. Eller med att koncentrera sig. Man har på grund av detta även fler lärare för att kunna hjälpa dessa elever och också hjälpa resten av klassen. De är två lärare plus en lärarassistent i klassen. Men Storasyster tror jag tycker det är lite jobbigt med särskilt en av killarna som verkar vara en ganska utåtagerande elev. Redan första dagen kunde både hon och hennes kompis C berätta att den här killen burit sig såpass illa åt att han nästan blev skickad till rektorn. Samma sak hände dagen därpå. Och han retas en hel del också. Vilket Storasyster tycker känns jobbigt. Hittills har jag ändå förstått att han inte sagt något elakt rent personligen till någon utan det handlar mer om att han häver ur sig saker till allt och alla. Inga allvarliga saker alltså. Men efter att Storasyster gått på vårt fantastiska dagis och sedan i en otroligt fin Kindergartenklass så är hon helt enkelt inte van vid att man kan bli "påhoppad" av sina klasskompisar. Så detta är nytt för henne. Vi har pratat om det en del och jag hoppas det ska bli bättre med tiden. Och det är inte enbart negativa känslor hon har kring klassen och skolan. När jag hämtat henne på eftermiddagarna har hon tyckt att det varit bra både i fredags och igår. Men lite av den här "oron" kommer fram senare på kvällarna.

Vi får se hur det hela utvecklar sig. Jag tycker att sådana här saker kan kännas lite svårt som förälder. Hur mycket kan man påverka? Och när ska man i såfall agera? Jag kan känna att man vill låta det gå en tid först så att alla barn i klassen hinner acklimatisera sig till det nya. För vår egen del vet jag ju med säkerhet att just det nya är det som är ett av orosmomenten. Men om det hela fortsätter. Om det eskalerar? Då bör man väl ta upp det med lärarna? Än är jag inte nämnvärt orolig, men självklart funderar man lite framåt. Vi har hittills levt så skyddade att vi aldrig kommit i närheten av sådana här saker tidigare.

Ytterligare något som känns väldigt annorlunda nu jämfört med tidigare är att man nu som förälder är väldigt "utestängd" från skolan. Vi har ännu inte ens tillåtits se barnens klassrum. Man lämnar ute på skolgården där barnen i respektive klass går till sin samlingsplats där lärarna väntar. Sedan troppar de in i skolbyggnaden med sin klass. Hämtning sker på samma ställe på skolgården. Vi föräldrar är inte tillåtna in i byggnaden. Det känns som en hemlig värld där inne. Vi kommer få se klassrummet först då vi blir inbjudna till "Curriculum Night" då klassföreståndarna går igenom vad de har på sitt curriculum under detta skolåret. Självklart kan man komma in om man t ex hjälper till som volontär i skolan vilket många föräldrar gör. Eller om man har pratat med lärarna och fått tillåtelse att komma och besöka klassen. Men detta sker oftast inte under första tiden. Men som sagt, man vänjer sig väl. Och jag hoppas iallafall att det här med den utåtagerande killen ska bli bättre med tiden.

Ni med barn i amerikanska skolsystemet. Hur tänker ni inför detta med att klasserna splittras varje år? Har fördelarna övervägt nackdelarna? Och hur mycket har ni engagerat er i skolan på volontärbasis? Mycket? Lite? Inget alls? Har ni känt att ni "stått utanför" mycket eller att ni varit en del av era barns skolgång? Hur fungerar det i andra länder? Jag är jätteintresserad av att få vet mer om hur andra känt och hanterat skolan i ett system så olikt det man själv har erfarenhet av och kan referera till. Så berätta gärna!