Junior Fire fighter

Förra veckan gjorde Lill-Skruttan en utflykt med sina dagiskompisar. De gick och hälsade på en närliggande brandstation. Roligt tyckte barnen. När man bor i en storstad som New York City så är några av de första fordon barn ser och framförallt hör utryckningsfordon. Ambulanser och brandbilar är därmed otroligt populära. En av de sånger Lill-Skruttan först började nynna på var en som handlar om en fire truck. Och på dagis är just "brandmannahatten" en av de mest populära utklädningskläderna. Både bland killar och tjejer. Härom kvällen blev Lill-Skruttan förresten oerhört förnärmad. Jag skulle natta henne och vi låg i sängen och läste bok när hon plötsligt säger ett ord jag inte riktigt förstår. Jag ber henne upprepa ordet och det gör hon. Flera gånger. Men jag mitt dumma nöt kan ändå inte komma på vad sjutton det är hon vill försöka säga. Tills hon med en min som säger allt om hur urbota korkad mamma hon har, spänner ögonen i mina och börjar säga "wiioowiiiooowiiiooo". Då trillar poletten ner. Hon sa såklart ambulans! och mycket riktigt. När jag frågar om det var ambulansen hon menade nickar hon ivrigt och säger "Yeah". Sedan kan vi lugnt återgå till högläsningen igen. Lill-Skruttan är nöjd. Mamma har förstått.

Litet minne från Brandstationsbesöket.

På lappen från dagis stod det om besöket.

Här är Lill-Skruttan iförd "brandmannahatten".

Det ser verkar som hon just räddat livet på en brun gosekanin samt en liten gul bil...

I övrigt kan jag meddela att det varit fullt upp i helgen. Det ena Sverigebesöket har åkt hem (igår) medan Sverigefamiljen fortfarande är kvar. Igårkväll sågs vi efter deras heldag ute på stan. Åt middag tillsammans hemma hos oss. Så roligt och mysigt att träffas, men det blir också rätt intensivt med alla tre barnen i vår lilla lägenhet. Men att se Lill-Skruttan tillsammans med I och T är så roligt! Hon skrattade så hon kiknade i stort sett hela kvällen igår. Nu är det ny vecka. Annandag påsk hemma i Sverige men vanlig måndag här. Ingen påskledighet alls. Men imorgon har både M och jag tagit lite ledigt eftersom vi ska med Sverigefamiljen och se Tim Burtonutställningen på MoMa. Det ska bli jättekul! Biljetterna är redan inköpta och vi får se om det ev blir en lunch efteråt också.