Fick nyligen reda på...

...att våra närmsta vänner här Familjen K har en lång natt framför sig. M berättade att ena dagisfröken sagt att vattnet gått och att de blivande tvåbarnsföräldrarna var ute och gick. Detta var ett par timmar sedan. Och alldeles nyligen plingade det till i min mobil. Meddelandet "In hospital" från den blivande pappan. Nu hoppas vi bara att det hela går bra. Å egentligen hade det kanske varit bättre att inte veta detta. Nu känner jag mig alldeles pirrig. Tänk. Kanske kommer den nya lilla familjemedlemmen att få samma födelsedag som M?! Han fyller nämligen år imorgon.

Själv mår jag mycket bättre. Det känns verkligen som det värsta släppte under eftermiddagen. Värken i kroppen är väck. Nu är det bara huvudvärken som sitter i. Tyvärr har jag på grund av att jag sovit mest hela dagen idag samt även igår inte hunnit förbereda särskilt mycket till morgondagens födelsedag. Men känner jag M rätt så kommer han att tycka det blir bra oavsett hur mycket eller lite som fixats. Det var förresten roligt att berätta för Lill-Skruttan att pappa har födelsedag imorgon. Hon sa direkt att "då ska jag och pappa och mamma äta tårta och pappa ska blåsa ut ljusen." Sedan blåste hon med sin lilla trutmun ut i luften. "Såhäär, schffffffffff..."

Två andra samtal vi har haft de senaste dagarna är:
I måndags, dagen efter Halloween:
Jag och Lill-Skruttan gick till affären efter dagis. För att köpa frukt.
I vagnen säger hon: "Jag vill gå trick or treat med E, W och R. Jag ska ha svart nos och klänning som Minnie Mouse och gå trick or treat."
Jag svarar: "Det kan du göra men först nästa år. Man kan bara gå på trick or treat när det är Halloween."
Lill-Skruttan ser bekymrad ut, funderar en stund och skiner sedan upp: "Men det är Halloween snaaaart!?"

Ikväll läste jag en bok på engelska därav blev det påföljande samtalet på engelska istället för svenska. Annars pratar vi i stort sett endast svenska hemma. I boken frågade man läsaren om han/hon tyckte om att leka med leksaker och läsa böcker.
Jag läser ur boken: "Do you like to play with toys and read books?"
Jag tittar på Lill-Skruttan när jag läst denna frågan. Hon tittar tillbaka och skakar på huvudet.
"I don´t like that, I like to draw on paper." Och ett andetag senare: "Jag tycker inte om saker jag tycker om att rita på pappret."

Återigen blir jag så snopen. Framförallt av att meningarna är så sammansatta. Att hon växlar mellan engelska och svenska. Ungefär som om hon skulle förtydliga vad hon nyligen sagt på engelska. Fascinerande! Självklart blir jag även väldigt glad och stolt.

Sist vill jag avsluta med dagens "note" från dagisboken:
This morning E joined A and me with I, O and H on a walk to the supermarket. We went to buy some ingredients for mashed potatoes we are making tomorrow. E did a wonderful job holding hands and listening. At Gourmet Garage we got some potatoes, celery, sour cream and garlic. E held on to O´s hand smiling and asking "What´s this?" as she pointed at different things. On our way out, one of the ladies that works there was very impressed by how well they were listening and holding hands so she got some raisins and gave them each their own box. E was very excited. On our way back to the Orange Room, E was saying how happy she was, "I´m happy!"
Have a great night! /D

Sådant får ju verkligen ens föräldrahjärta att skratta av lycka. I´m happy to!